"ζύγωμα" meaning in Ancient Greek

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "epizúgōma",
      "word": "ἐπῐζῠ́γωμᾰ"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "zygoma",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: zygoma",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: zygoma"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "NL.",
            "2": "zygōmaticus",
            "der": "1"
          },
          "expansion": "⇒ New Latin: zygōmaticus",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "⇒ New Latin: zygōmaticus"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "zygomaticus",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: zygomaticus",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: zygomaticus"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*yewg-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ζῠγόω",
        "3": "-μᾰ",
        "pos2": "nominal suffix",
        "t1": "to yoke or join together"
      },
      "expansion": "ζῠγόω (zugóō, “to yoke or join together”) + -μᾰ (-ma, nominal suffix)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ζῠγόω (zugóō, “to yoke or join together”) + -μᾰ (-ma, nominal suffix).",
  "forms": [
    {
      "form": "ζῠ́γωμᾰ",
      "head_nr": 1,
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "zúgōma",
      "head_nr": 1,
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ζῠγώμᾰτος",
      "head_nr": 1,
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-3",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Third declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸ ζῠ́γωμᾰ",
      "roman": "tò zúgōma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ ζῠγώμᾰτε",
      "roman": "tṑ zugṓmate",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰ̀ ζῠγώμᾰτᾰ",
      "roman": "tà zugṓmata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ ζῠγώμᾰτος",
      "roman": "toû zugṓmatos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν ζῠγωμᾰ́τοιν",
      "roman": "toîn zugōmátoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν ζῠγωμᾰ́των",
      "roman": "tôn zugōmátōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ ζῠγώμᾰτῐ",
      "roman": "tôi zugṓmati",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν ζῠγωμᾰ́τοιν",
      "roman": "toîn zugōmátoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖς ζῠγώμᾰσῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ζῠγώμᾰσῐν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "toîs zugṓmasi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "toîs zugṓmasin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸ ζῠ́γωμᾰ",
      "roman": "tò zúgōma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ ζῠγώμᾰτε",
      "roman": "tṑ zugṓmate",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰ̀ ζῠγώμᾰτᾰ",
      "roman": "tà zugṓmata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ζῠ́γωμᾰ",
      "roman": "zúgōma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ζῠγώμᾰτε",
      "roman": "zugṓmate",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ζῠγώμᾰτᾰ",
      "roman": "zugṓmata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ζῠ́γωμᾰ",
        "2": "ζῠγώμᾰτος",
        "3": "n",
        "4": "third"
      },
      "expansion": "ζῠ́γωμᾰ • (zúgōma) n (genitive ζῠγώμᾰτος); third declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ζῠ́γωμᾰ",
        "2": "ζῠγώμᾰτος"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bolt, bar"
      ],
      "head_nr": 1,
      "id": "en-ζύγωμα-grc-noun--UezX3Lp",
      "links": [
        [
          "bolt",
          "bolt"
        ],
        [
          "bar",
          "bar"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "grc",
          "name": "Engineering",
          "orig": "grc:Engineering",
          "parents": [
            "Applied sciences",
            "Technology",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bolt, bar",
        "cross rod"
      ],
      "head_nr": 1,
      "id": "en-ζύγωμα-grc-noun-vKtFBgf8",
      "links": [
        [
          "bolt",
          "bolt"
        ],
        [
          "bar",
          "bar"
        ],
        [
          "engineering",
          "engineering#Noun"
        ],
        [
          "cross",
          "cross"
        ],
        [
          "rod",
          "rod"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "bolt, bar",
        "(engineering) cross rod"
      ],
      "topics": [
        "engineering",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Synonym of ζῠγόν (zugón)."
      ],
      "head_nr": 1,
      "id": "en-ζύγωμα-grc-noun-Sm~9tvpl",
      "links": [
        [
          "ζῠγόν",
          "ζυγόν#Ancient_Greek"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "extra": "zugón",
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "ζῠγόν"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "grc",
          "name": "Skeleton",
          "orig": "grc:Skeleton",
          "parents": [
            "Body parts",
            "Body",
            "Anatomy",
            "All topics",
            "Biology",
            "Medicine",
            "Fundamental",
            "Sciences",
            "Healthcare",
            "Health"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "3 18 12 64 3",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 26 28 35 6",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek neuter nouns in the third declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 24 21 47 5",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms suffixed with -μα",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 12 3 82 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 11 2 84 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 15 4 61 13",
          "kind": "topical",
          "langcode": "grc",
          "name": "Locks",
          "orig": "grc:Locks",
          "parents": [
            "Mechanisms",
            "Security",
            "Machines",
            "Society",
            "Technology",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cheekbone, zygomatic bone"
      ],
      "head_nr": 1,
      "id": "en-ζύγωμα-grc-noun-KUq2tJBK",
      "links": [
        [
          "anatomy",
          "anatomy"
        ],
        [
          "cheekbone",
          "cheekbone"
        ],
        [
          "zygomatic bone",
          "zygomatic bone"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(anatomy) cheekbone, zygomatic bone"
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "grc",
          "name": "Navigation",
          "orig": "grc:Navigation",
          "parents": [
            "Transport",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "canal lock"
      ],
      "head_nr": 1,
      "id": "en-ζύγωμα-grc-noun-mJd8jAr8",
      "links": [
        [
          "navigation",
          "navigation"
        ],
        [
          "canal",
          "canal"
        ],
        [
          "lock",
          "lock"
        ]
      ],
      "qualifier": "navigation",
      "raw_glosses": [
        "(navigation) canal lock"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/zdý.ɡɔː.ma/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈzy.ɣo.ma/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈzi.ɣo.ma/"
    },
    {
      "ipa": "/zdý.ɡɔː.ma/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ˈzy.ɡo.ma/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ˈzy.ɣo.ma/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈzy.ɣo.ma/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈzi.ɣo.ma/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "ζύγωμα"
}

{
  "categories": [
    "Ancient Greek 3-syllable words",
    "Ancient Greek entries with incorrect language header",
    "Ancient Greek lemmas",
    "Ancient Greek neuter nouns",
    "Ancient Greek neuter nouns in the third declension",
    "Ancient Greek nouns",
    "Ancient Greek proparoxytone terms",
    "Ancient Greek terms derived from Proto-Indo-European",
    "Ancient Greek terms derived from the Proto-Indo-European root *yewg-",
    "Ancient Greek terms suffixed with -μα",
    "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
    "Ancient Greek third-declension nouns",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Requests for quotations in Ancient Greek",
    "grc:Locks"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "epizúgōma",
      "word": "ἐπῐζῠ́γωμᾰ"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "zygoma",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: zygoma",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: zygoma"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "NL.",
            "2": "zygōmaticus",
            "der": "1"
          },
          "expansion": "⇒ New Latin: zygōmaticus",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "⇒ New Latin: zygōmaticus"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "zygomaticus",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: zygomaticus",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: zygomaticus"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*yewg-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ζῠγόω",
        "3": "-μᾰ",
        "pos2": "nominal suffix",
        "t1": "to yoke or join together"
      },
      "expansion": "ζῠγόω (zugóō, “to yoke or join together”) + -μᾰ (-ma, nominal suffix)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ζῠγόω (zugóō, “to yoke or join together”) + -μᾰ (-ma, nominal suffix).",
  "forms": [
    {
      "form": "ζῠ́γωμᾰ",
      "head_nr": 1,
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "zúgōma",
      "head_nr": 1,
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ζῠγώμᾰτος",
      "head_nr": 1,
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-3",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Third declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸ ζῠ́γωμᾰ",
      "roman": "tò zúgōma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ ζῠγώμᾰτε",
      "roman": "tṑ zugṓmate",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰ̀ ζῠγώμᾰτᾰ",
      "roman": "tà zugṓmata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ ζῠγώμᾰτος",
      "roman": "toû zugṓmatos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν ζῠγωμᾰ́τοιν",
      "roman": "toîn zugōmátoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν ζῠγωμᾰ́των",
      "roman": "tôn zugōmátōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ ζῠγώμᾰτῐ",
      "roman": "tôi zugṓmati",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν ζῠγωμᾰ́τοιν",
      "roman": "toîn zugōmátoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖς ζῠγώμᾰσῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ζῠγώμᾰσῐν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "toîs zugṓmasi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "toîs zugṓmasin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸ ζῠ́γωμᾰ",
      "roman": "tò zúgōma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ ζῠγώμᾰτε",
      "roman": "tṑ zugṓmate",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰ̀ ζῠγώμᾰτᾰ",
      "roman": "tà zugṓmata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ζῠ́γωμᾰ",
      "roman": "zúgōma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ζῠγώμᾰτε",
      "roman": "zugṓmate",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ζῠγώμᾰτᾰ",
      "roman": "zugṓmata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ζῠ́γωμᾰ",
        "2": "ζῠγώμᾰτος",
        "3": "n",
        "4": "third"
      },
      "expansion": "ζῠ́γωμᾰ • (zúgōma) n (genitive ζῠγώμᾰτος); third declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ζῠ́γωμᾰ",
        "2": "ζῠγώμᾰτος"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bolt, bar"
      ],
      "head_nr": 1,
      "links": [
        [
          "bolt",
          "bolt"
        ],
        [
          "bar",
          "bar"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "grc:Engineering"
      ],
      "glosses": [
        "bolt, bar",
        "cross rod"
      ],
      "head_nr": 1,
      "links": [
        [
          "bolt",
          "bolt"
        ],
        [
          "bar",
          "bar"
        ],
        [
          "engineering",
          "engineering#Noun"
        ],
        [
          "cross",
          "cross"
        ],
        [
          "rod",
          "rod"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "bolt, bar",
        "(engineering) cross rod"
      ],
      "topics": [
        "engineering",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Synonym of ζῠγόν (zugón)."
      ],
      "head_nr": 1,
      "links": [
        [
          "ζῠγόν",
          "ζυγόν#Ancient_Greek"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "extra": "zugón",
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "ζῠγόν"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "grc:Skeleton"
      ],
      "glosses": [
        "cheekbone, zygomatic bone"
      ],
      "head_nr": 1,
      "links": [
        [
          "anatomy",
          "anatomy"
        ],
        [
          "cheekbone",
          "cheekbone"
        ],
        [
          "zygomatic bone",
          "zygomatic bone"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(anatomy) cheekbone, zygomatic bone"
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "grc:Navigation"
      ],
      "glosses": [
        "canal lock"
      ],
      "head_nr": 1,
      "links": [
        [
          "navigation",
          "navigation"
        ],
        [
          "canal",
          "canal"
        ],
        [
          "lock",
          "lock"
        ]
      ],
      "qualifier": "navigation",
      "raw_glosses": [
        "(navigation) canal lock"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/zdý.ɡɔː.ma/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈzy.ɣo.ma/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈzi.ɣo.ma/"
    },
    {
      "ipa": "/zdý.ɡɔː.ma/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ˈzy.ɡo.ma/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ˈzy.ɣo.ma/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈzy.ɣo.ma/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈzi.ɣo.ma/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "ζύγωμα"
}

{
  "called_from": "page/1713/20221215",
  "msg": "later head without list of senses,template node #, ζύγωμα/Ancient Greek",
  "path": [
    "ζύγωμα"
  ],
  "section": "Ancient Greek",
  "subsection": "noun",
  "title": "ζύγωμα",
  "trace": ""
}